I'm going to Japan for a week, so the salon will be closed from 6th to 13th October.
I'm sorry for any inconvenience it may cause.
If you need to contact me while I am away, please send me email or massage me on LINE.
THANK YOU SO MUCH
申し訳ございません、上記の通り、日本に行く間、お店もお休みいただきます。
大阪にいる間もEmail LINE Facebook は チェックしておりますのでお問い合わせがございましたら遠慮なくお申し付けくださいませ。